Mit der KuKi des Familienzentrums auf dem Campus bieten wir ein besonders flexibles Konzept für vorrangig Studierende und Angestellte der TU Dortmund mit nur halbtägigem oder kurzfristigem Betreuungsbedarf an. In überschaubaren Gruppen von max. 8 Kindern bieten unsere qualifizierten Fachkräfte nicht nur Aufsicht, sondern eine nachhaltige bewegungspädagogische Betreuung.

Vormittagsbetreuung (Kinder von 1 bis 3 Jahren, max. 8 Kinder)
Montag bis Freitag 09:00 – 13:00 Uhr

Nachmittagsbetreuung (Kinder von 1 bis 3 Jahren, max. 8 Kinder)
Mo/Di/Mi 13:30 – 16:30 Uhr
Do/Fr 13:30 – 16:00 Uhr

Kosten

Vormittags

Nachmittags

	Beschäftigte / Angestellte der TU		12,00 € pro Betreuungshalbtag
	Studierende der TU		7,00 € pro Betreuungshalbtag
	Geschwisterermäßigung		2 € pro Betreuungshalbtag

Bitte nehmen sie frühzeitig Kontakt mit uns auf, um wichtige Fragen und Ihren Betreuungsbedarf zu klären!

Ansprechpartnerin: kuki@hokido.de, Tel.: +49 (0)231 75 77 1

---

English version

KuKi is a particularly flexible short-term day care concept offered by the family centre on Campus. It addresses mainly TU students and staff with part-time or short-term day care requirements. In small groups of max. 8 children our qualified staff guaranties professional supervision as well as effective movement pedagogics.

Morning group (children aged 1 to 3, max. 8 children)
Monday to Friday 9am – 1pm

Afternoon group (children aged 1 to 3, max. 8 children)
Monday, Tuesday, Wednesday 1:30 pm – 4:30 pm
Thursday/Friday 1:30pm – 4pm

Costs

Morning

TU staff		13,50 €
TU students		8,50 €
Siblings discount		2 €

Afternoon

TU staff		12,00 €
TU students		7,00 €
Siblings discount		2 €

Please contact us as early as possible to discuss important questions and your personal day care requirements!

Contact: kuki@hokido.de, Phone: +49 (0) 231 75 77 1